Back

Deutsch - English below

Ausstellungszeiten & Veranstaltungen:

So. 16.03. 15 –22 Uhr | 18 Uhr: Wir laden Euch herzlich zu unserer Podiumsdiskussion mit Aktivistinnen von verschiedenen EU-Grenzen ein. Gemeinsam werden wir über unterschiedliche und gemeinsame Formen des Widerstandes gegen staatliche Gewalt sprechen und die Rolle Deutschlands an nicht-deutschen Grenzen beleuchten. Wir werden auch die erwarteten Veränderungen durch die #GEAS Reform diskutieren und wie diese unsere Arbeit beeinflussen könnte.

Mo. 17.03. 15–22 Uhr

Die Ausstellung ist in deutscher und englischer Sprache. Die Abendveranstaltung findet auf deutsch statt. Falls Übersetzung notwendig, nimm gerne Kontakt mit uns auf!

-------------------------

Exhibition times & events:

Sun. 16.03. 3 pm - 10 pm | 6 pm: We cordially invite you to our panel discussion with activists from various EU borders. Together, we will speak about different and shared forms of resistance against state violence and shed light on Germany's role at non-German borders. We will also discuss the expected changes due to the CEAS reform and how it might affect our work.

Mon. 17.03. 3 pm - 10 pm

The exhibition is in German and English. The evening event will be held in German. If translation is necessary, please contact us!