@kuketzblog Sehr gerne! War eine tolle Team-Arbeit mit einem fein großen Team. ;-) Hat viel Spaß gemacht, wo ich sonst doch immer nur alleine vor mich hinwurschtele.

@imke @kuketzblog super Übersicht, habt ihr die Vorlage irgendwo gespeichert, falls es jemand auf Englisch übersetzen möchte?

@utzer Bisher nur auf meiner privaten NextCloud, oder Du woanders, @kuketzblog ?

@imke @kuketzblog @utzer

Ein erster Schritt wäre sicherlich eine Übersetzung der deutschen Worte da (D)englische Fachbegriffe wie "microblogging" für 'ne Menge digital natives verständlich ist.

Spanisch|español:
Plattform → plataformas
Protokolle → protocolos
Wer spricht mit wem und wie? → ¡Quien se comunica con quien y como?

English|ingles:
Plattform → platform
Protokolle → protocol
Wer spricht mit wem und wie? → Who communicates with whom and how?

www.deepl.com/translator
Sign in to participate in the conversation
freiburg.social

Ein Mastodon-Server für Freiburg und Umland betrieben durch den Verein freiburg.social